De 5043 en de 5044 staan voor de
werkplaats van Stadler in Blerick.
The 5043 and the 5044 are standing
in front of the Stadler workshop in
Blerick.
Der 5043 und der 5044 stehen vor
der Stadler Werkstatt in Blerick.
De 5044 en de 5043 komen als ledig
materieel uit Arnhem binnen in
Blerick.
The 5044 and the 5043 are arriving
from Arnhem in Blerick as empty
train.
Der 5044 und der 5043 fahren als
Leerfahrt aus Arnheim in Blerick ein.
De 5049 in Blerick met reclame op
de motorwagen.
The 5049 in Blerick advertising at
the engine car.
Der 5049 in Blerick mit Werbung auf
dem Motorwagen.
Dit is de B-bak.
This is the B-car.
Dies ist der B-Wagen.
De D en de C-bak met de
dieselmotoren.
The D and the C-car with the
dieselengines.
Der D und der C-Wagen mit den
Dieselmotoren.
De A-bak is herkenbaar aan de
eerste klas.
The A-car is recognizable on the
first class.
Der A-Wagen ist erkennbar an der
ersten Klasse.
De 5041 gaat rijden op de lijn
Arnhem - Doetinchem.
The 5041 is going to drive on the
Arnhem - Doetinchem line.
Der 5041 geht auf der Strecke
Arnheim - Doetinchem fahren.
De 5042 is nummer 2 die geleverd is
door Stadler Siedlce in Polen.
The 5042 is number 2 who is delivred
by Stadler Siedlce in Poland.
Der 5042 ist Nummer 2 der geliefert
ist durch Stadler Siedlce in Polen.
De 5042 staat in Venlo gereed voor
een afname testrit naar Nijmegen.
The 5042 is in Venlo ready for the
take-over testdrive to Nijmegen.
Der 5042 steht in Venlo bereit für
die Abnahmefahrt nach Nimwegen.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De eerste Breng GTW, de 5041 in
Venlo.
The first Breng GTW, the 5041 in
Venlo.
Der erste Breng GTW, der 5041 in
Venlo.
De 5041 ziet er stralend uit.
The 5041 looks shiny.
Der 5041 sieht glänzend aus.
