De 145-CL 203 rijdt met een Fiat trein
door Kohlscheid op weg naar Aachen
West.
The 145-CL 203 is hauling a Fiat train
through Kohlscheid to Aachen West.
Die 145-CL 203 schleppt einen Fiat Zug
durch Kohlscheid nach Aachen West.
Niet alle Crossrail locs zijn herkenbaar als
Crossrail loc, zo ook deze 145-CL 005,
eveneens met een Fiat trein in Herzogenrath.
Not all the Crossrail locos are not recognizable
as a Crossrail loco, like this one. This 145-CL
005 hauls also a Fiat train through
Herzogenrath.
Nicht alle Loks von Crossrail sind als Crossrail
Loks zu erkennen, so wie diese 145-CL 005,
auch vor einem Fiat Zug, bei der Durchfahrt
von Herzogenrath.
De 186-150 hier in Aken West, een
voormalige Captrain loc, rijdt nu voor
Crossrail.
The 186-150 here in Aachen West is a
former Captrain loco, but she's now in
service at Crossrail.
Die 186-150, hier in Aachen West, ist
eine ehemalige Captrain Lok. Sie Fährt
jetzt für Crossrail.
De 185 581-6 in de Ewals Cargo Care
uitvoering passeert hier in
Herzogenrath.
The 185 581-6 in the Ewals Cargo care
livery is passing here through
Herzogenrath.
Die 185 581-6 mit der Ewals Cargo Care
Beschriftung fährt hier durch
Herzogenrath.
De 185 579-0 komt als losse loc door
Herzogenrath.
The 185 579-0 passes Herzogenrath
as single loco.
Die 185 579-0 fährt als einzelne Lok
durch Herzogenrath.
De 185 579-0 is op weg van Krefeld
naar Aachen West.
The 185 579-0 is on her way from
Krefeld to Aachen West.
Die 185 579-0 ist unterwegs von
Krefeld nach Aachen West.
De 436 111-9 en de 436 115-0 hebben bijna
de bestemming, rangeerstation Muttenz,
bereikt hier in Pratteln.
The 436 111-9 and the 436 115-0 have
almost reached their destination, shunting
yard Muttenz, and they are here in
Pratteln.
Die 436 111-9 und die 436 115-0 haben fast
iht Ziel, der Güterbahnhof
Muttenz,erreicht hier in Pratteln.
De 185 581-6 met Ewals reclame
komt door Pratteln.
The 185 581-6 with Ewals vinyls
passes Pratteln.
Die 185 581-6 mit Ewals Werbung
fährt durch Pratteln.
De DE 6308 is weer terug na
schadeherstel bij de DB in Cottbus. Ze
rijdt hier Aachen West binnen.
The DE 6308 is back again after damage
repair at the DB in Cottbus. She's arriving
here in Aachen West.
Die DE 6308 ist wieder zurück nach einer
Reparatur bei der DB in Cottbus eines
Unfall Schadens. Sie fährt hier in Aachen
West ein.
De DE 6308 heeft nu, als enigtse
Crossrail Class 66, witte ringen om de
front- en sluitseinen.
The DE 6308 has, as so far the only
Crossrail Class 66, white rings around
the front- and rearlights.
Die DE 6608 hat, bis jetzt als einzigste
Crossrail Class 66, weisse Ringe um den
Spitzen- und Schlußlichter.
De DE 6314 staat geparkeerd in een
koud Ramskapelle.
The DE 6314 is parked in a cold
Ramskapelle.
Die DE 6314 steht geparkt im kalten
Ramskapelle.
De DE 6301 heeft zondagsrust in
Montzen.
The DE 6301 has sundaysrest in
Montzen.
Die DE 6301 hat Sontagsruhe in
Montzen.
De DE 6302 heeft net het nieuwe
Crossrail jasje gekregen en staat hier in
Montzen.
The DE 6302 has just got the new
Crossrail livery and she stays here in
Montzen.
Die DE 6302 hat gerade die neue
Crossrail Farbgebung bekommen und
steht hier in Montzen.
De PB 20 is door Crossrail van Ascendos
Rail geleased en staat eveneens in
Montzen.
The PB 20 is leased from Ascendos Rail
by Crossrail and she stands also in
Montzen.
Die PB 20 ist durch Crossrail von
Ascendos Rail gemietet und steht auch
in Montzen.
436 115-0 en 436 111-9 komen door
Pratteln voor een containertrein.
436 115-0 and 436 111-9 are passing
Pratteln hauling a containertrain.
436 115-0 und 436 111-9 fahren
durch Pratteln voir einem
Containerzug.
PB 13 op een materieelshow in
Eeklo.
PB 13 on a rolling stock show in
Eeklo.
PB 13 auf einer Fahrzeugschau in
Eeklo.
185 596-4 in Koblenz
Ehrenbreitstein aan de Rijn.
185 596-4 in Koblenz
Ehrenbreitstein along the Rhine.
185 596-4 in Koblenz
Ehrenbreitstein entlang des
Rheines.
185 581-6 in de Ewals uitvoering in
Aachen Hbf.
185 581-6 in the Ewals livery in
Aachen Hbf.
185 581-6 in der Ewals Ausführung
in Aachen Hbf.
185 578-2 en huurloc 185 576-6 in
Pratteln.
185 578-2 and rentloco 185 576-6 in
Pratteln.
185 578-2 und Mietlok 185 576-6 in
Pratteln.
De 185 595-6 in de nieuwste
Crossrail kleurstelling.
The 185 595-6 in the newest
Crossrail livery.
Die 185 595-6 in der neuesten
Crossrail Farbgebung.
185 595-6 in een lekker
voorjaarszonnetje in Herzogenrath.
185 595-6 in a nice springsun in
Herzogenrath.
185 595-6 in der herrlichen
Frühlingssonne in Herzogenrath.
De PB 12 heeft net een revisie gehad en
staat hier in de nieuwe Crossrail kleuren
in Montzen.
The PB 12 has just got a grand overhaul
and she stands here in the new Crossrail
livery in Montzen.
Die PB 12 hat eine Hauptuntersuchung
bekommen und Sie steht in der neuen
Crossrail Farbgebung in Montzen.
De 266 005-8 is geleased van Ascendos
Rail en staat hier in Montzen.
The 266 005-8 is leased from Ascendos
Rail and she stands here in Montzen.
Die 266 005-8 is geleased von Ascendos
Rail und Sie steht hier in Montzen.
De 145-CL 031 van Alpha Trains is ook
al in dienst bij Crossrail en staat hier
in Herzogenrath.
The 145-CL 031 of Alpha Trains is also
in service at Crossrail and she stands
here in Herzogenrath.
Die 145-CL 031 ist auch shon im
Dienste von Crossrail und Sie steht hier
in Herzogenrath.
De 185 594-9 heeft sinds kort 2
stroomafnemers minder op haar
dak.
The 185 594-9 has lost 2 of her
pantographes on her roof.
Die 185 594-9 hat 2 Stromabnehmer
weniger auf ihrem Dach.
Ter vergelijking de nog complete 185
601-2 eveneens in Herzogenrath.
For comparison is here the complete
185 601-2 also in Herzogenrath.
Zum Vergleich ist hier die noch
komplette 185 601-2 in Herzogenrath.
De van Alpha Trains geleasde 145-CL
005 heeft lang voor R4C gereden.
The 145-CL 005, leased from Alpha
Trains, was a long time in service of
R4C.
Die von Alpha Trains gemietete 145-
CL 005 hat eine lange Zeit für R4C
gefahren.
In Montzen heeft een tijdje deze
mobiele tankinstallatie gestaan.
For a while this mobile refuel
installation was standing in
Montzen.
Diese mobile Tankanlage stand eine
Zeit lang in Montzen.
De installatie werd gebruikt om de
Class 66 locs te tanken.
The installation was used to refuel
the Class 66 locos.
Die Anlage wurde benutzt um die
Class 66 Loks zu tanken.
De 145-CL 014 heeft lange tijd voor
HGK gereden. De loc staat hier in
Herzogenrath.
The 145-CL 014 was a long time in
service of HGK.The loco stands here in
Herzogenrath.
Die 145-CL 014 war lange Zeit im
Betrieb bei HGK. Die Lok steht hier in
Herzogenrath.
De 145-CL 203, hier in Herzogenrath,
reed bij de RBH voordat ze naar
Crossrail kwam.
The 145-CL 203, here in Herzogenrath,
was driven at the RBH before she came
into service of Crossrail.
Die 145-CL 203, hier in Herzogenrath,
fuhr bei der RBH vor Sie bei der
Crossrail eingesetzt wurde.
266 005-8 heeft een revisie gehad bij de
HGK in Brühl-Vochem. Ze staat hier in
Montzen.
266 005-8 has gotten a grand overhaul at
the HGK in Brühl-Vochem. She stands here
in Montzen.
Die 266 005-8 hat eine Hauptuntersuchung
bekommen bei der HGK in Brühl-Vochem. Sie
steht hier in Montzen.
Locshow in Herzogenrath met de 185
580-8, 185 527-9 en de 145-CL 014.
Locoshow in Herzogenrath with the
185 580-8, 185 527-9 and the 145-CL
014.
Lokshow in Herzogenrath mit der 185
580-8, 185 527-9 und der 145-CL 014.
Ook in Montzen een Crossrail show met
DE 6309, DE 6302, 266 026-4 en 266
005-8.
In Montzen is also a Crossrail show with
DE 6309, DE 6302, 266 026-4 and 266
005-8.
In Montzen gibt es auch eine Crossrail
Show mit DE 6309, DE 6302, 266 026-4
und 266 005-8.
Class 66 ontmoeting in Ramskapelle bij
Zeebrugge met de PB18, EU08 en de DE
6301.
Class 66 meeting in Ramskapelle near
Zeebrugge with the PB18, EU08 and the
DE 6301.
Class 66 Treff in Ramskapelle bei
Zeebrügge mit der PB18, EU08 und der
DE 6301.
185 599-8 wacht in Salzburg Hbf op het vertrek
met een lege autotrein naar Aachen West. De
trein gaat verder naar België via Montzen.
185 599-8 waits in Salzburg Hbf on the
departure to Aachen West hauling an empty
cartrain. The destination of the train is
Belgium via Montzen.
185 599-8 wartet in Slazburg Hbf auf die Abfahrt
nach Aachen West mit einem leeren Autozug.
Der Zug fährt noch weiter nach Belgien über
Montzen.
De 185 600-4 staat in Herzogenrath.
The 185 600-4 stands in
Herzogenrath.
Die 185 600-4 steht in
Herzogenrath.
De PB18 en de MRCE 653-09 in
Montzen.
The PB18 and the MRCE 653-09 in
Montzen.
Die PB18 und die MRCE 653-09 in
Montzen.
MRCE 653-09 naast de mobiele
tankplaat in Montzen.
MRCE 653-09 next to the mobile
gasoil station in Montzen.
MRCE 653-09 neben der mobilen
Tankstelle in Montzen.
185 591-5 komt vanuit Kohlscheid in
Herzogenrath binnen gereden.
185 591-5 is arriving in
Herzogenrath coming from
Kohlscheid.
185 591-5 fährt aus Kohlscheid
kommend in Herzogenrath ein.
De 185 580-8 komt hier in Keulen West
met de Ewals trein en de bestemming is
Aachen West.
The 185 580-8 is here in Cologne West
hauling the Ewals train and the
destination is Aachen West.
Die 185 580-8 ist hier in Köln West vor
dem Ewals Zug und das Ziel ist Aachen
West.
185 578-2 vertrekt uit Herzogenrath
naar Aachen West.
185 578-2 is departing from
Herzogenrath to Aachen West.
185 578-2 fährt aus Herzogenrath ab
nach Aachen West.
De 185 535-2 rijdt naar Zwitserland
en ze passeert hier Keulen West.
The 185 535-2 is heading for
Switzerland and she passes here
Cologne West.
Die 185 535-2 ist zur Schweiz
unterwegs und Sie fährt hier durch
Köln West.
De 185 535-2 is door Crossrail van
BLS Cargo overgenomen.
The 185 535-2 is taken over from
BLS Cargo by Crossrail.
Die 185 535-2 ist duch Crossrail von
der BLS Cargo übernommen.
185 581-6 in de Ewals uitvoering in
Herzogenrath.
185 581-6 in the Ewals livery in
Herzogenrath.
185 581-6 in der Ewals Ausführung in
Herzogenrath.
De DE 6309 en de DE 6307 in de bocht
van Ekeren bij Antwerpen
Noorderdokken.
The DE 6309 and the DE 6307 in the
curve of Ekeren near Antwerp
Noorderdokken.
Die DE 6309 und die DE 6307 in der
Kurve von Ekeren bei Antwerpen
Noorderdokken.
185 595-6 rijdt door Koblenz Lützel.
185 595-6 passes Koblenz Lützel.
185 595-6 fährt durch Koblenz
Lützel.
De DE 6309 staat in Ramskapelle bij
Zeebrugge.
The DE 6309 stands in Ramskapelle
near Zeebrugge.
Die DE 6309 steht in Ramskapelle
bei Zeebrügge.
De imposante DE 6309 van opzij
gezien.
The impressive DE 6309 seen from
the side.
Die eindrucksvolle DE 6309 von der
Seite gesehen.
De 185 527-9 en de 185 593-1 in de
regen in Herzogenrath.
The 185 527-9 and the 185 593-1 in
the rain in Herzogenrath.
Die 185 527-9 und die 185 593-1 im
Regen in Herzogenrath.
De nieuwe DE 6310 F van CrossRail staat in de
Botlek in Rotterdam te wachten op de reis naar
NedTrain in Tilburg, waar nog onderdelen in de loc
gebouwd worden.
The new DE 6310 F of CrossRail is waiting in the
Botlek in Rotterdam for her journey to NedTrain in
Tilburg, where several parts are going to build into
the loco.
Die neue DE 6310 F von CrossRail wartet in der
Botlek in Rotterdam auf ihre Reise nach NedTrain in
Tilburg, wo noch einige Teile in der Lok eingebaut
werden.
De DE 6301 verlaat als losse loc
Montzen op weg naar Aachen West.
The DE 6301 is leaving Montzen as
single loco to Aachen West.
Die DE 6301 fährt aus Montzen ab
als Lz nach Aachen West.
De bovenleiding richting Aachen is
al klaar.
The construction of the catenary in
the direction of Aachen is already
finished.
Die Oberleitung in Richtung Aachen
ist schon fertig.
De DLC PB19 is bij Remersdael op weg
van Antwerpen naar Ludwigshafen.
The DLC PB19 is near Remersdael
heading for Ludwigshafen coming
from Antwerp.
Die DLC PB19 ist bei Remersdael
unterwegs von Antwerpen nach
Ludwigshafen.
De SBB Cargo loc 482 014-8 is verhuurd
aan DLC en komt hier door Aachen Hbf.
The SBB Cargo loco 482 014-8 is rented
by DLC and she's passing Aachen Hbf.
Die SBB Cargo Lok 482 014-8 ist
vermietet an DLC und fährt hier durch
Aachen Hbf.
Dat Ewals een grote klant is van
Crossrail is te zien op de 185 581-6.
You can see that Ewals is a big
client of Crossrail on the 185 581-6.
An der 185 581-6 ist deutlich zu
sehen dass Ewals ein großer Kunde
für Crossrail ist.
DE 6304 rangeert in Aachen West.
DE 6304 is shunting in Aachen West.
DE 6304 rangiert in Aachen West.
De zwarte 185 567-5 staat op zondag
in Herzogenrath geparkeerd.
The black 185 567-5 is on sunday
parked in Herzogenrath.
Die schwarze 185 567-5 steht am
Sonntag in Herzogenrath geparkt.
De 185 600-4 en de 185 590-7 bij
het vallen van de avond in
Herzogenrath.
The 185 600-4 and the 185 590-7 at
sunset in Herzogenrath.
Die 185 600-4 und die 185 590-7
beim Anfang des Abends in
Herzogenrath.
De PB20 is in Heerlen op weg naar
Antwerpen via Weert en de IJzeren
Rijn.
The PB20 is in Heerlen heading for
Antwerp via Weert and the Iron Rhine.
Die PB20 ist in Heerlen unterwegs nach
Antwerpen über Weert und den
Eisernen Rhein.
De 482 014-8 in de ondergaande
voorjaarszon in Aachen Hbf.
The 482 014-8 at the spring sunset
in Aachen Hbf.
Die 482 014-8 beim Untergang der
Frühjahrssonne in Aachen Hbf.
De ER7 maakt een korte stop in
Almelo.
The ER7 is making a short stop in
Almelo.
Die ER7 macht einen kurzen Halt in
Almelo.
185 591-5 in Herzogenrath.
185 591-5 in Herzogenrath.
185 591-5 in Herzogenrath.
PB14 heeft deze keer geen
containertrein aan de haak in
Aachen Hbf.
PB14 isn't hauling a containertrain
this time in Aachen Hbf.
PB14 hat dieses Mal keinen
Kontainerzug am Haken in Aachen
Hbf.
De 185 591-5 in een mooie Crossrail
kleurstelling in Herzogenrath.
The 185 591-5 in a beautiful
Crossrail livery in Herzogenrath.
Die 185 591-5 in einer schönen
Crossrail Farbgebung in
Herzogenrath.
De grijze 185 580-8 staat eveneens
in Herzogenrath.
The grey 185 580-8 is also standing
in Herzogenrath.
Die graue 185 580-8 steht auch in
Herzogenrath.
De PB15 komt in Aachen West binnen
vanuit Antwerpen.
The PB15 is arriving from Antwerp in
Aachen West.
Die PB15 fährt aus Antwerpen ein in
Aachen West.
De 185 594-9 en 185 591-5 hebben
zondagsrust in Herzogenrath.
The 185 594-9 and 185 591-5 are
enjoying their sundayrest in
Herzogenrath.
Die 185 594-9 und die 185 591-5
genießen ihre Sonntagsruhe in
Herzogenrath.
De DE 6302 komt uit Ludwigshafen
door Eilendorf.
The DE 6302 is coming from
Ludwigshafen through Eilendorf.
Die DE 6302 kommt aus
Ludwigshafen bei der Durchfahrt in
Eilendorf.
185 592-3 komt door Koblenz Hbf en
de trein is op weg naar Aachen West.
185 592-3 is passing Koblenz Hbf and
the train is heading for Aachen
West.
185 592-3 fährt durch Koblenz Hbf
und der Zug ist unterwegs nach
Aachen West.
De 185 594-9 is pas afgeleverd en
ziet nog spik en span uit.
The 185 594-9 is just coming out of
the factory and she looks still
brandnew.
Die 185 594-9 ist gerade abgeliefert
und Sie sieht noch Nagelneu aus.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De E 186 903 al met het
houderkenmerk BLSC in het NVR
nummer in Oberhausen West.
The E 186 903 already with the keeper
marking BLSC in the NVR number in
Oberhausen West.
Die E 186 903 schon mit den
Halterkürzel BLSC in der NVR Nummer
in Oberhausen West.
De DE 6310 met de het Europees
logo in Hegelsom.
The DE 6310 with the European
Logo in Hegelsom.
Die DE 6310 mit dem Europäischen
Logo in Hegelsom.
De 186 438-8 met LED lampen en
Corssrail op de zijkant in Aachen West.
The 186 438-8 with LED lights and
Crossrail on the side in Aachen West.
Die 186 438-8 mit LED Lampen und
Crossrail auf der Seite in Aachen West.
De 186 150-9 nu met rode balk
tussen de front- en sluitseinen.
The 186 150-9 now with red bar
between the front and tail lights.
Die 186 150-9 jetzt mit rotem
Balken zwischen Spitzen- und
Schlußlicht.
Daarentegen heeft de 186 905-6 de
oude Crossrail bestickering.
On the other hand, the 186 905-6
has the old Crossrail stickers.
Im Gegensatz hat die 186 905-6 die
alte Crossrail Beschriftung.
De 186 909-4 zonder bestickering in
Venlo.
The 186 909-4 without any vinyls in
Venlo.
Die 186 909-4 ohne Beschriftung in
Venlo.
Men is begonnen de 185 595-6 te
ontstickeren.
One has started to decalcified the
185 595-6.
Man hat angefangen die 185 595-6
zu entkleben.
De 186 904-9 ziet er zeer schoon
uit.
The 186 904-9 lokks very clean.
Die 186 904-9 sieht sehr sauber aus.
De DE 6309 komt door Hasselt
gereden op weg naar Aachen West.
The DE 6309 passes through Hasselt
bound to Aachen West.
Die DE 6309 fährt durch Hasselt auf
der Fahrt nach Aachen West.
De 185 599-8 en 185 596-4 in Aachen
West. Zie het verschil in huisstijlen.
The 185 599-8 and 185 596-4 in Aachen
West. Look to the different liveries.
Die 185 599-8 en 185 596-4 in Aachen
West. Achte auf die Unterschiede in
den Firmenfarben.
De 186 904-9 heeft de in Italië
verplichte code D-XR op de front.
The 186 904-9 has the code D-XR
required in Italy on the front.
Die 186 904-9 hat auf der
Vorderseite den in Italien
vorgeschriebenen Code D-XR.
De 185 687-1 in Aachen West. De vorige
huurder van de loc was HSL Logistik.
The 185 687-1 in Aachen West. The the
previous tenant was HSL Logistik.
Die 185 687-1 in Aachen West. Der
vorherige Mieter war die HSL Logistik.
BLS Cargo is de nieuwe eigenaar van
Crossrail, dat wel als merk blijft
bestaan.
BLS Cargo is the new owner of
Crossrail, that will continue to exist as
a brand.
BLS Cargo ist der neue Eigentümer von
Crossrail, das als Marke bestehen
bleibt.
De E 186 187-1 is geleased van
Railpool.
The E 186 187-1 is leased from
Railpool.
Die E 186 187-1 ist geleased von
Railpool.
De E 186 187-1 eveneens voorzien
van Crossrail bestickering in Aachen
West.
The E 186 187-1 has also the
Crossrail vinyls in Aachen West.
Die E 186 187-1 trägt auch die
Crossrail Beschriftung in Aachen
West.
De ES 64 U2 - 065 met de LKW
Walter trein in Aachen West.
The ES 64 U2 - 065 hauls the LKW
Walter train in Aachen West.
Die ES 64 U2 - 065 vor dem LKW
Walter Zug in Aachen West.
De voormalige Bosporus Sprinter ES 64
U2 - 065 met Crossrail bestickering in
Aachen West.
The former Bosporus Sprinter ES 64 U2
- 065 with Crossrail vinyls in Aachen
West.
Der ehemalige Bosporus Sprinter ES 64
u2 - 065 mit Crossrail Beschriftung in
Aachen West.
De Vectron X4 E - 714 in Venlo met
BLS Cargo en Crossrail bestickering.
The Vectron X4 E - 714 in Venlo
with BLS Cargo and Crossrail vinyls.
Der Vectron X4 E -714 in Venlo mit
BLS Cargo und Crossrail
Beschriftung.