De 1251, 1254 en de 1621 staan in
Venlo geparkeerd.
The 1251, 1254 and the 1621 are
parked in Venlo.
Die 1251, 1254 und die 1621 stehen
in Venlo geparkt.
De 1252 met de Nederlandse Märklin
reclame op deze kant in Amersfoort.
The 1252 with the Märklin
advertisement in Dutch on this side
in Amersfoort.
Die 1252 mit der niederländischen
Märklin Werbung auf dieser Seite in
Amersfoort.
In Leidschendam hebben we de
Duitse reclame vast kunnen leggen.
In Leidschendam could we picture
the German advertisement.
In Leidschendam konnten wir den
deutschen Schriftzug festlegen.
De wijnrode 1621 heeft bij de NS en
bij Husa gereden.
The wine-red colored 1621 was
once in service of the NS and Husa.
Die Wein rote 1621 hat bei der NS
und bei Husa gefahren.
Weekend rust voor de 1251, de 1254
en de 1621 in Venlo.
Weekend rest for the 1251, the 1254
and the 1621 in Venlo.
Wochenend Ruhe für die 1251, die
1254 und die 1621 in Venlo.
De 1254 wacht in Venlo op haar
volgende trein.
The 1254 waits in Venlo on her next
train.
Die 1254 wartet in Venlo auf ihren
nächsten Zug.
De 1251 loopt met de 1254 in
Amersfoort binnen.
The 1251 and the 1254 are arriving
at Amersfoort.
Die 1251 und die 1254 fahren in
Amersfoort ein.
De 1251 ziet er schitterend uit in
de zon in Amersfoort.
The 1251 looks marvelous in the
sun in Amersfoort.
Die 1251 sieht sher gut aus in der
Sonne in Amersfoort.
De 1252 - 1251 en de 1254 in
Amersfoort.
The 1252 - 1251 and the 1254 in
Amsresfoort.
Die 1252 - 1251 und die 1254 in
Amsrefoort.
De 1254 met NVBS bestickering.
The 1254 with NVBS stickers.
Die 1254 mit NVBS Beschriftung.
De NVBS bestickering was maar
tijdelijk.
These NVBS livery was temporary.
Diese NVBS Kleber waren nur
zeitweilig aufgeklebt.
Zo ziet de 1254 er in 2014 uit en ze
staat hier in Venlo.
That is the way the 1254 looks in
2014 and she stands here in Venlo.
So sieht die 1254 in 2014 aus und sie
ist hier in Venlo.
Ook de 1255 heeft in 2011 nog de
blauwe kleur.
Also the 1255 is in 2011 in the blue
livery.
Auch die 1255 hat in 2011 noch die
blaue Farbgebung.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De nieuwe EETC loc 1621 voor de
oude dames 1254 en 1251 in Venlo.
The new EETC loco 1621 in front of
the old lady's 1254 and 1251 in
Venlo.
Die neue EETC Lok 1621 vor den
alten Damen 1254 und 1251 in Venlo.
De 1252 had in 2011 nog de oude
ACTS kleurstelling.
The 1252 was in 2011 still in the old
ACTS livery.
Die 1252 hatte in 2011 noch die alte
ACTS Farbgebung.
