De 9701 en de voormalige ACTS 6003
staan in Apeldoorn.
The 9701 and the former ACTS 6003
are standing in Apeldoorn.
Die 9701 und die ehemalige ACTS
6003 stehen in Apeldoorn.
De 9701 was ooit de RRF 5 en
daarvoor was deze loc de NS 683.
The 9701 was once the RRF 5 and
before that she was the NS 683.
Die 9701 war mal die RRF 5 und noch
weiter zurück war Sie die NS 683.
De 9905 en de 9901 hebben
zondagse rust op de Kijfhoek.
The 9905 and the 9901 are enjoying
their sunday rest on the Kijfhoek.
Die 9905 und die 9901 genießen Ihre
Sonntags Ruhe auf dem Kijfhoek.
De 1506 staat geparkeerd in Lage
Zwaluwe.
The 1506 is parked at Lage
Zwaluwe.
Die 1506 steht geparkt in Lage
Zwaluwe.
Deze Vossloh G 2000 heeft het
nummer 272 404-5 en is door Locon
gehuurd.
This Vossloh G 2000 has the number
272 404-5 and is rented by Locon.
Diese Vossloh G 2000 hat die
Nummer 272 404-5 und ist gemietet
durch Locon.
In Venlo staan de 9908 en de
gehuurde MRCE E 189 097.
In Venlo are standing the 9908 and
the rented MRCE E 189 097.
In Venlo stehen die 9908 und die
von MRCE gemietete E 189 097.
De 1796 in het nieuwe jasje in
Sittard.
The 1796 in the new outfit in
Sittard.
Die 1796 im neuen Kleid in Sittard.
De nieuwe 1506 straalt in Sittard.
The new 1506 shines in Sittard.
Die neue 1506 glänzt in Sittard.
Het is eigenlijk tijd voor een nieuw
kleurtje op de 9901, hier in Venlo.
It is actually time for a new livery
on the 9901, here in Venlo.
Es ist eigentlich Zeit für eine neue
Farbgebrung auf der 9901, hier in
Venlo.
De 9906, de voormalige NSR 1828, is de
nieuwste aanwinst van Locon Benelux
en staat hier in Maastricht.
The 9906, the former NSR 1828, is the
newest loco of Locon Benelux and she
stands here in Maastricht.
Die 9906, die ehemalige NSR 1828, ist
die neueste Lok der Locon Benelux und
Sie steht hier in Maastricht.
De 9902 in de nieuwe Locon
kleurstelling in Maastricht.
The 9902 in the new Locon livery in
Maastricht.
Die 9902 in der neuen Locon
Farbgebung.
Het oranje staat de 9902 goed.
The orange color fits the 9902 well.
Die orangene Farbe steht der 9902
gut.
De 9901 (ex NS 1827) is hier in
Maastricht gereed om het nieuwe Locon
jasje te krijgen.
The 9901 (former NS 1827) is here in
Maastricht ready to get the new Locon
outfit.
Die 9901 (ehemalige NS 1827) ist hier in
Maastricht bereit für die neue Locon
Farbgebung.
De 9802 in het Locon jasje in
Amersfoort.
The 9802 in the Locon livery in
Amersfoort.
Die 9802 in der Locon Farbgebung in
Amersfoort.
De 9802 is de voormalige ACTS 6702
(ex NMBS 6325).
The 9802 is the former ACTS 6702
(ex NMBS 6325).
Die 9802 ist die ehemalige ACTS
6702 (ex SNCB 6325).
Voor het afvalvervoer in Zuid Limburg
wordt tijdelijk de 203 163-1 van de Nord
Bayerische Eisenbahn gehuurd.
For the transportation of domestic
garbage in South Limburg is the 203 163-1
temporarily rented from the Nord
Bayerische Eisenbahn.
Für den Transport von Müll in Süd Limburg
ist zeitweilig die 203 163-1 der Nord
Bayerischen Eisenbahn gemietet.
In Maastricht staat de 9901, ex
NSR 1827.
In Maastricht stands the 9901,
former NSR 1827.
In Maastricht steht die 9901, die
ehemalige NSR 1827.
Hier komt de E 186 144 Venlo binnen
met de sigarettentrein uit Bergen op
Zoom.
The E 186 144 arrives here in Venlo
hauling the cigarettestrain from Bergen
op Zoom.
Die E 186 144 fährt hier in Venlo ein mit
dem Zigarettenzug aus Bergen op Zoom.
De 203 163-1 van de NBE in
Heerlen.
The 203 163-1 of the NBE in
Heerlen.
Die 203 163-1 der NBE in Heerlen.
De 9902 en de 9901 worden gebruikt
voor de afvaltreinen van Maastricht
naar de VAM in Wijster.
The 9902 and the 9901 are used for
the garbagetrains from Maastricht to
the VAM in Wijster.
Die 9902 und die 9901 werden vor den
Müllzügen von Maastricht zur VAM in
Wijster eingesetzt.
De E 186 144 in Keulen West met de
sigarettentrein.
The E 186 144 in Cologne West
hauling the cigarettestrain.
Die E 186 144 in Köln West vor dem
Zigarettenzug.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De E 186 144 is net van de vorige
vervoerder Crossrail overgedragen aan
Locon. De loc staat hier in Venlo.
The E 186 144 is just hand over by the
former user Crossrail to Locon. The
loco is here in Venlo.
Die E 186 144 ist gerade vom vorigen
Nutzer Crossrail übergetragen an
Locon. Die Lok ist hier in Venlo.
De 1601 en de 1506 staan samen in
Sittard geparkeerd.
The 1601 and the 1506 are parked
together in Sittard.
Die 1601 und die 1506 sind
zusammen in Sittard geparkt.
De 9909 staat nog zonder verdere
belettering in Amersfoort.
The 9909 still without any lettering
in Amersfoort.
Die 9909 noch ohne Beschriftung in
Amersfoort.
De 9902, hier in Amersfoort, is de
voormalige NSR 1834.
The 9902, here in Amersfoort, is
the former NSR 1834.
Die 9902, hier in Amersfoort is die
ehemalige NSR 1834.
