De RF 24 met de balasttrein bij
Eygelshoven.
The RF 24 hauls the track ballast
train near Eygelshoven.
Die RF 24 vor dem Schotterzug in
der Nähe von Eygelshoven.
De RF 25 in Kerkrade Centrum met
een trein beladen met dwarsliggers.
The RF 25 in Kerkrade Centre with a
train loaded with railway sleepers.
Die RF 25 in Kerkrade Zentrum vor
einem Zug beladen mit Schwellen.
De SHD 2205 arriveert met Gemma
in Haanrade.
The SHD 2205 arrives with Gemma
at Haanrade.
Die SHD 2205 fährt mit Gemma in
Haanrade ein.
Gemma van Strukton is er voor de
aanleg van de bovenleiding.
Gemma of Strukton is for the
construction of the catenary.
Gemma von Strukton ist für den Bau
der Oberleitung.
Aanvoer van de fundamenten van de
bovenleidingsmasten.
Supply of the foundations for the
single track cantilever.
Lieferung der Fundamenten der
Oberleitungsmasten.
De aanleg van de bovenleiding
richting Herzogenrath.
The construction of the catenary in
the direction of Herzogenrath.
Der Bau der Oberleitung in Richtung
Herzogenrath.
Het transport van
bovenleidingsmasten.
The transportation of the single
track cantilevers.
Der Transport der
Oberleitungsmasten.
Stopmachine Minima in Kerkrade
Centrum.
On track machine Minima in
Kerkrade Centre.
Stopfmachine Minima in Kerkrade
Zentrum.
De Minima gaat op transport.
The Minima goes on transport.
Die Minima geht auf Transport.
Alles goed vastmaken voor het
heisen.
Fasten everything for the driving.
Alles gut festmachen vor dem
anheben.
De Minima hangt in de takels.
The Minima hang in the hoists.
Die Minima hängt in den
Hebezeugen.
Nog vastmaken en dan vertrekken.
Still fasten and then leave.
Noch festmachen und dann
abfahren.
De RF 24 mooi in het landschap bij
Eygelshoven.
The RF 24 in the landscape near
Eygelshoven.
Die RF in der Landschaft bei
Eygelshoven.
De RF 24 van boven gezien in
Landgraaf.
The RF 24 seen from above in
Landgraaf.
Die RF 24 von oben gesehen in
Landgraaf.
De RF 25 op spoor 1 in Kerkrade
Centrum.
The RF 25 on track 1 in Kerkrade
Centre.
Die RF 25 auf Gleis 1 in Kerkrade
Zentrum.
De VolkerRail 203-1 komt in
Haanrade binnen.
The VolkerRail 203-1 arrives at
Haanrade.
Die VolkerRail 203-1 fährt in
Haanrade ein.
De SHD 2205 rangeert in Haanrade.
The SHD 2205 shunts in Haanrade.
Die SHD 2205 rangiert in Haanrade.
Het werk is klaar voor de 2205.
The work is done for the 2205.
Die Arbeit der 2205 ist getan.
De 2205 vertrekt richting Heerlen.
The 2205 is leaving in the direction
of Heerlen.
Die 2205 fährt ab in Richtung
Heerlen.
Een mooie optocht van
werkmaterieel in Haanrade.
A beautiful procession of work
equipment in Haanrade.
Eine schöne Prozession von
Betriebsmitteln in Haanrade.
Tot slot staat de RF 25 op spoor 2 in
Kerkrade Centrum.
Finaly stands the RF 25 on track 2 in
Kerkrade Centre.
Zum Schluß steht die RF 25 auf Gleis
2 in Kerkrade Zentrum.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De VolkerRail 203-1 rijdt door
Eygelshoven Markt.
The VolkerRail 203-1 passes through
Eygelshoven Markt.
Die VolkerRail 203-1 fährt durch
Eygelshoven Markt.
