Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De 1215 met het Panorama Rail
Restaurant in Olst op spoor 1.
The 1215 hauls the Panorama Rail
Restaurant in Olst on track 1.
Die 1215 vor dem Panorama Rail
Restaurant in Olst auf Gleis 1.
De NVBS reed een lunchrit vanuit
Amersfoort.
The NVBS organised a Lunchtour
from Amersfoort.
Die NVBS organisierte eine
Mittagessen Fahrt von Amersfoort
aus.
De 1215 en profil in Zwolle.
The profile of the 1215 in Zwolle.
Die 1215 im Profil in Zwolle.
Via Zwolle en Olst ging het naar Deventer
en terug naar Amersfoort via Apeldoorn.
The next destination after Zwolle and
Olst was Deventer and then via Apeldoorn
back to Amersfoort.
Das nächste Ziel nach Zwolle und Olst war
Deventer und von dort über Apeldoorn
zurück nach Amersfoort.
Op weg naar Koblenz, achter de B
Logistics 2825, bij doorkomst in Venlo.
Bound to Koblenz, pulled by the B
Logistics 2825, at the passage of
Venlo.
Unterwegs nach Koblenz, hinter der B
Logistics 2825, bei der Durchfahrt von
Venlo.
De 1215 komt Amsterdam Centraal
binnen gereden van de Watergraafsmeer.
The 1215 arrives at Amsterdam Central
station coming from the
Watergraafsmeer.
Die 1215 fährt im Amsterdammer
Hauptbahnhof ein kommend von der
Watergraafsmeer.
De 1215 is eigenlijk de 1251 van
EETC (ex ACTS 1251 en NS 1215).
The 1215 is actually the 1251 of
EETC (former ACTS 1251 and NS
1215).
Die 1215 ist eigentlich die 1251 der
EETC (ehem. ACTS 1251 und NS
1215).
Dit Bar Resto rijtuig was ooit een
SNCF Grill Express rijtuig.
This Bar Resto carriage was once a
SNCF Grill Express carriage.
Dieser Bar Rest Wagen war einmal
ein SNCF Grill Express Wagen.
Dit Zweeds panoramarijtuig was een
voormalig TEE rijtuig van de DB.
This Swedish Dome Car was a
former TEE carriage of the DB.
Dieser schwedischer Aussichtswagen
war früher ein TEE Wagen der DB.
De 1215 is aan het Panorama Rail
Retaurant vast gekoppeld.
The 1215 is coupled to the
Panorama Rail Restaurant.
Die 1215 ist an dem Panorama Rail
Restaurant gekuppelt.
Het vertrek uit Amsterdam Centraal
van het Panorama Rail Restaurant.
The departure from Amsterdam
Central station of the Panorama
Rail Restaurant.
Die Abfahrt aus dem Amsterdammer
Hauptbahnhof des Panorama Rail
Restaurants.
De andere loc voor het Panorama
Rail Restaurant is de 1252.
The other loco of The Panorama
Rail Restaurant is the 1252.
Die andere Lok des Panorama Rail
Restaurants ist die 1252.
Ook de 1252 is van EETC (ex ACTS
1252 en NS 1225).
Even the 1252 is property of EETC
(former ACTS 1252 and NS 1225).
Auch die 1252 ist von EETC (ehem.
ACTS 1252 und NS 1225).
De 1252 met Märklin, Railpromo en
Panorama Rail Restaurant bestickering.
The 1252 with vinyls of Märklin,
Railpromo and Panorama Rail
Restaurant.
Die 1252 macht Werbung für Märklin,
Railpromo und dem Panorama Rail
Restaurant.
Genot op het spoor.
Enjoyment on the track.
Genuss auf der Schiene.
De 1252 bij het vertrek uit
Amsterdam.
The 1252 at the departure from
Amsterdam.
Die 1252 bei der Abfahrt aus
Amsterdam.
De E 189-280 van TX Logistik vroeg
in de morgen in Venlo.
The E 189-280 of TX Logistik in the
early morning in Venlo.
De E 189-280 von TX Logistik am
frühen Morgen in Venlo.
De loc reed de Tweakers Express en
is hier in Amsterdam Centraal.
The loco hauls the Tweakers
Express and she's here in
Amsterdam Central.
Die Lok schleppte den Tweakers
Express und Sie ist hier im
Amsterdammer Hauptbahnhof.
De E 189-280 gaat zo gekoppeld
worden aan de trein.
The E 189-280 will be soon coupled
to the train.
Die E 189-280 wird bald an den Zug
gekuppelt.
In Venlo werd van personeel
gewisseld voor het vervolg van de rit
naar Keulen.
In Venlo was a change of staff for
the rest of the trip to Cologne.
In Venlo gab es einem
Personalwechsel für die restliche
Fahrt nach Köln.
De RFS 101001 (ex NS 1781) en RFS
101002 met de Cheese & Beer/Wine
Train in Amsterdam Centraal.
The RFS 101001 (former NS 1781) and
RFS 101002 with the Cheese &
Beer/Wine Train in Amsterdam Central.
Die RFS 101001 (ehem. NS 1781) und
RFS 101002 mit dem Cheese &
Beer/Wine Train in Amsterdam Hbf.
De RFS 101002 is de voormalige NS
1772, hier in Amsterdam Centraal.
The RFS 101002 is the former NS
1772, hier in Amsterdam Central.
Die RFS 101002 ist die ehemalige NS
1772, hier in Amsterdam Hbf.
