De 1605 (272 404-5) nog zonder
logo’s bij Hegelsom.
The 1605 (272 405-5) still without
logo’s near Hegelsom.
Die 1605 (272 405-5) noch ohne
Logo’s in der Nähe von Hegelsom.
Een tijdje later is de 1605 van logo’s
voorzien.
A little while later wears the 1605
logo’s.
Ein bisschen später hat die 1605
logo’s bekommen.
De van Akiem geleasde 186 359-6
met de 9802 in Hegelsom.
The form Akiem leased 186 359-6
with the 9802 in Hegelsom.
Die von Akiem gemietete 186 359-6
und die 9802 in Hegelsom.
De 1829 en de 275 618-7 met slechts
twee containers.
The 1829 and the 275 618-7 with
just two containers.
Die 1829 und die 275 618-7 mit nur
zwei Containern.
De 1828 en de 275 618-7 hebben een
beter gevulde trein aan de haak.
The 1828 and the 275 618-7 are
pulling a better stocked train.
Die 1828 und die 275 618-7 haben
einen besser gefüllten Zug am
Haken.
De 1828, nog in de Locon
kleurstelling, bij Hegelsom.
The 1828, still in the Locon livery,
near Hegelsom.
Die 1828, noch in der Locon
Farbgebung, bei Hegelsom.
Nu mag de 9802 achter de 1831
mee.
Now the 9802 can go behind the
1831.
Jetzt darf die 9802 hinter der 1831
mitfahren.
De 9802 en de 1831 zijn in Blerick
op weg naar Venlo.
The 9802 and the 1831 are in
Blerick bound to Venlo.
Die 9802 und die 1831 sind in
Blerick unterwegs nach Venlo.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
275 618-7 komt met de 1829 in Venlo
binnen.
275 618-7 arrives in Venlo together
with the 1829.
275 618-7 fährt mit der 1829 in Venlo
ein.
De 9802 in Venlo is de voormalige
NMBS 6325.
The 9802 in Venlo is the former
NMBS 6325.
Die 9802 in Venlo ist die ehemalige
SNCB 6325.
De 692 is geleased van Rail ReLease
(RRL). Ze rangeert hier in Oss.
The 692 is leased from Rail ReLease
(RRL). She’s shunting in Oss.
Die 692 ist von Rail ReLease (RRL)
gemietet. Sie rangiert in Oss.
De 1572 en de 193 623-6 met een
containertrein naar de Maasvlakte.
The 1572 and the 193 623-6 with a
container train to the Maasplain.
Die 1572 und die 193 623-6 vor
einem Containerzug zur
Maasfläche.
De 1604 met de grote 1 op de neus,
bij Boxtel.
The 1604 with the big 1 on the
nose, near Boxtel.
Die 1604 mit dem großen 1 auf der
Front, bei Boxtel.
De 1604 is een G 2000BB van
Vossloh.
The 1604 is a G 2000BB from
Vossloh.
Die 1604 ist eine G 2000BB von
Vossloh.
Hier is de loc bij America. Ze is ook
bekend als 275 403-7.
Here is the loco near America.
She’s also known as 275 403-7.
Hier ist die Lok bei America. Sie ist
auch bekannt als 275 403-7.
De 193 623-6 is op weg naar
Duitsland bij Hegelsom.
The 193 623-6 is bound to Germany
near Hegelsom.
Die 193 623-6 ist nach Deutschland
unterwegs bei Hegelsom.
De mooie gehuurde 193 627-7 bij
Boxtel.
The beautiful rented 193 627-7
near Boxtel.
Die schöne gemietete 193 627-7 bei
Boxtel.
De 193 627-7 met lege
containerdraagwagens bij Sevenum.
The 193 627-7 hauls empty
container wagons near Sevenum.
Die 193 627-7 vor leeren
Containerwagen bei Sevenum.
De 692 (ex NS 649 ) rangeert met
EP Cargo wagons.
The 692 (former NS 649) is shunting
EP Cargo wagons.
Die 692 (ehemalige NS 649) rangiert
mit EP Cargo Wagen.
De E 189 203 nog in het Dispolok
geel bij Hegelsom.
The E 189 203 still in the Dispolok
yellow outfit near Hegelsom.
Die E 189 203 noch im Dispolok
Gelb in der Nähe von Hegelsom.
Nu is de E 189 203 eveneens
voorzien van een Rail Force One
logo.
Now is the E 189 203 also equiped
with a Rail Force One logo.
Jetzt trägt die E 189 203 auch ein
Rail Force One Logo.
De E 189 213 rijdt nu ook voor RFO,
hier nabij de Waalhaven.
The E 189 213 is now also in service
of RFO, here near the Waalport.
Die E 189 213 ist jetzt auch im
Dienste von RFO, hier in der Nähe
des Waalhafens.
De E 186 210 in Sittard is slechts op
cabine 2 voorzien van het RFO logo.
The E 186 210 in Sittard only has
the RFO logo on cabin 2.
Die E 186 210 in Sittard hat nur das
RFO-Logo auf Kabine 2.
193 623-5 in Lage Zwaluwe. De loc
heeft de bijnaam Sharky.
193 623-5 in Lage Zwaluwe. The
loco is nicknamed Sharky.
193 623-5 in Lage Zwaluwe. Die Lok
hat den Beinamen Sharky.
De 1830 is op neuzen en op één
zijkant nieuw geschilderd.
The 1830 is new painted on both
noses and on one side.
Die 1830 ist auf beiden Nasen und
einer Seite neu lackiert.
Deze neus is analoog aan de
Marokaanse locs serie E 1300
geschilderd.
This nose is painted analogous to the
Moroccan locomotive class E 1300.
Diese Nase ist analog dem Farbschema
der marokkanischen Loks de Baureihe
E 1300 lackiert.
Deze neus is analoog aan de Portugese
locs serie 2600 geschilderd.
This nose is painted analogous to the
Portuguese locomotive class 2600
Diese Nase ist analog dem Farbschema
der potugiesischen Loks de Baureihe
2600 lackiert.
De 6193 134-4 in Hulten. Dit is na de 6193
114 en de 6193 132 de derde Vectron die
RFO van Railpool leased.
The 6193 134-4 in Hulten. After the 6193
114 and the 6193 132, this is the third
Vectron to lease RFO from Railpool.
Die 6193 134-4 in Hulten. Nach der 6193
114 und der 6193 132 ist dies die dritte
Vectron, der RFO von Railpool mietet.
272 402-9 (RFO 1446) in Hulten. Dit is naast de 1604 en 1605
de derde G2000BB van RFO. Deze lok is pas eind november
2022 in de RFO huisstijl beplakt. De blauwe handgrepen en
scharnieren verraden zijn originele blauwe kleur.
272 402-9 (RFO 1446) in Hulten. This is RFO's third G2000BB,
in addition to the 1604 and 1605. This locomotive was only
covered in the RFO corporate identity at the end of November
2022. The blue handles and hinges reveal its original blue
color.
272 402-9 (RFO 1446) in Hulten. Dies ist neben der1604 und
der 1605 die dritte G2000BB von RFO. Diese Lokomotive wurde
erst Ende November 2022 in die RFO-Corporate Identity
aufgenommen. Die blauen Griffe und Scharniere lassen die
ursprüngliche blaue Farbe erkennen.
De 2019 304-5 is naast de 2019 302 en
303 de derde Stadler Euro9000 die RFO
leased van European Loc Pool (ELP).
In addition to the 2019 302 and 303, the
2019 304-5 is the third Stadler Euro9000
that RFO leases from European Loc Pool
(ELP).
Neben den 2019 302 und 303 ist die 2019
304-5 die dritte Stadler Euro9000, die
RFO von European Loc Pool (ELP) mietet.
De ES 64 F4-207 oftewel de 189 207
van Mitsui Rail Capital Europe is door
RFO geleased.
The ES 64 F4-207 or the 189 207 of
Mitsui Rail Capital Europe has been
leased by RFO.
Die ES 64 F4-207 bzw. die 189 207 von
Mitsui Rail Capital Europe wurde von
RFO geleast.
De 189 209-0 / ES 64 F4-209 in Hulten maakt
reclame voor de Rzepin-Shuttle tussen Tilburg-
Industrie en het poolse Rzepin. Dit vervoer vindt
plaats in samenwerking met Barge Terminal Tilburg.
The 189 209-0 / ES 64 F4-209 in Hulten advertises
the Rzepin Shuttle between Tilburg-Industrie and
the Polish Rzepin. This transport takes place in
collaboration with Barge Terminal Tilburg.
Die 189 209-0 / ES 64 F4-209 in Hulten wirbt für den
Rzepin Shuttle zwischen Tilburg-Industrie und dem
polnischen Rzepin. Dieser Transport erfolgt in
Zusammenarbeit mit Barge Terminal Tilburg.
De 193 742-4 in Hulten. RFO heeft naast
deze Vectron nog de 193 734, 742, 946,
947, 954 en 955 in deze bestickering.
The 193 742-4 in Hulten. In addition to
this Vectron, RFO also has the 193 734,
742, 946, 947, 954 and 955 in this livery.
Die 193 742-4 in Hulten. Neben diesem
Vectron verfügt RFO auch über die 193
734, 742, 946, 947, 954 und 955 in dieser
Lackierung.
De 193 947-9 werd door Siemens in
september 2022 aan ELL geleverd, waarna
RFO sinds oktober 2022 de eerste huurder is.
The 193 947-9 was delivered to ELL by
Siemens in September 2022, after which RFO
has been the first tenant since October 2022.
Die 193 947-9 wurde im September 2022 von
Siemens an ELL geliefert, seit Oktober 2022
ist RFO erster Mieter.
275 634-4 in Pernis. De MAK G1206, die
bij Lineas het nummer 2201 heeft, is
tijdelijk verhuurd aan RFO.
275 634-4 in Pernis. The MAK G1206,
which has the number 2201 at Lineas, has
been temporarily leased to RFO.
275 634-4 in Pernis. Der MAK G1206, der
bei Lineas die Nummer 2201 trägt, wurde
vorübergehend an RFO vermietet.
De 683 wordt in Amersfoort Centraal
ingezet voor rangeerwerk. De loc heeft
nog de Locon kleuren.
The 683 is used in Amersfoort Central for
shunting work. The locomotive still has
the Locon colors.
ie 683 wird in Amersfoort Central für
Rangierarbeiten eingesetzt. Die
Lokomotive hat noch die Locon-Farben.
De 9702 is van Jacko Fijn Techniek
en werd door RFO gehuurd.
The 9702 belongs to Jacko Fijn
Techniek and was rented by RFO.
Die 9702 gehört Jacko Fijn Techniek
und wurde von RFO gemietet.
De 189 203-3 / ES 64 F4-203 in Hegelsom. De
laatste maanden in dienst voor RFO had de lok
nog grote Rail Force One stickers op de lockast.
The 189 203-3 / ES 64 F4-203 in Hegelsom.
During its last months of service for RFO, the
locomotive still had large Rail Force One
stickers on the locomotive.
Die 189 203-3 / ES 64 F4-203 in Hegelsom.
Während ihrer letzten Einsatzmonate für RFO
trug die Lokomotive noch große Rail Force One-
Aufkleber auf der Lokomotive.
189 209-0 / ES 64 F4-209 in Pernis op.
Detailfoto van de sticker ‘Daily from
the Netherlands to Poland vv’.
189 209-0 / ES 64 F4-209 in Pernis op.
Detail photo of the sticker 'Daily from
the Netherlands to Poland vv'.
189 209-0 / ES 64 F4-209 in Pernis op.
Detailfoto des Aufklebers „Täglich von
den Niederlanden nach Polen vv“.
E 186 231 zonder RFO stickers op
weg naar Duitsland bij Hegelsom.
E 186 231 without RFO stickers on
the way to Germany near
Hegelsom.
E 186 231 ohne RFO-Aufkleber auf
dem Weg nach Deutschland bei
Hegelsom.
De 193 946 is in Minden Westf op
weg naar Rotterdam via Hengelo.
The 193 946 is in Minden Westf on
its way to Rotterdam via Hengelo.
Die 193 946 befindet sich in Minden
Westf auf dem Weg über Hengelo
nach Rotterdam.
Een bonte collectie RFO locs met de 273
101-6, de 189 203-3 en de 186 210-1 in de
Waalhaven Zuid.
A colorful collection of RFO locomotives
with the 273 101-6, the 189 203-3 and
the 186 210-1 in the Waalhaven South.
Eine bunte Sammlung von RFO-
Lokomotiven mit der 273 101-6, der 189
203-3 und der 186 210-1 im Waalhaven
Süd.
De 6193 114 komt met een
containertrein door Düren op weg naar
Aachen West.
The 6193 114 passes through Düren
with a container train on the way to
Aachen West.
Die 6193 114 durchquert Düren mit
einem Containerzug auf dem Weg
nach Aachen West.
De 193 946-1 in Pernis is sinds
januari 2023 van ELL geleased.
The 193 946-1 in Pernis has been
leased from ELL since January
2023.
Die 193 946-1 in Pernis ist seit
Januar 2023 von ELL gemietet.
De 193 954-5 draagt een iets afwijkende sticker ten
opzichte van de zusterloks met deze sticker. Bij de twee
groene pijlen is de achtergrondkleur ‘grijs’, de andere
locs dragen hier de kleur van de lockast.
The 193 954-5 has a slightly different sticker compared to
its sister locomotives with this sticker. The background
color of the two green arrows is 'grey', the other
locomotives here carry the color of the locomotive box.
Die 193 954-5 hat einen etwas anderen Aufkleber als ihre
Schwesterlokomotiven mit diesem Aufkleber. Die
Hintergrundfarbe der beiden grünen Pfeile ist „grau“, die
anderen Lokomotiven hier tragen die Farbe des
Lokkastens.
De 193 946 in het klassiek
beveiligde Düsseldorf Rath.
The 193 946 in the classically
secured Düsseldorf Rath.
Die 193 946 im klassisch
gesicherten Düsseldorfer Rath.
De 193 954 komt door Eindhoven
Centraal op weg naar de Rotterdamse
havens.
The 193 954 passes through Eindhoven
Central Station on its way to the
Rotterdam ports.
Die 193 954 passiert auf dem Weg zu
den Rotterdamer Häfen den
Hauptbahnhof Eindhoven.
De 1828 met de rood-wit-blauwe
band over de lockast bij Amersfoort
Centraal.
The 1828 with the red-white-blue
band over the locker at Amersfoort
Centraal.
Die 1828 mit der rot-weiß-blauen
Bauchbinde in Amersfoort Centraal.
De 1830 bij Harselaar. RFO had per mei
2024 naast deze lok uit de serie 1800 nog
de 1828, 1829, 1831 en 1837 in dienst.
The 1830s near Harselaar. As of May
2024, RFO still had the 1828, 1829, 1831
and 1837 in service from the 1800 series.
Die 1830 in der Nähe von Harselaar. Stand
Mai 2024 hatte RFO neben dieser
Lokomotive der Baureihe 1800 noch die
1828, 1829, 1831 und 1837 im Einsatz.
De 273 101-6 met de asymmetrische
cabine in de originele kleurstelling in
de Waalhaven Zuid.
The 273 101-6 with the asymmetrical
cabin in the original color scheme in
the Waalhaven South.
Die 273 101-6 mit der asymmetrischen
Kabine im Originalfarbschema im
Waalhaven Süd.
De 1605 (272 404-5) heeft de cabine
over de volledige breedte van de loc.
The 1605 (272 404-5) has the cab
over the entire width of the
locomotive.
Bei der 1605 (272 404-5) erstreckt
sich der Führerstand über die
gesamte Breite der Lokomotive.
Op de InnoTrans 2002 werd de 2019
302-9 in de RFO kleuren
gepresenteerd.
The 2019 302-9 was presented in the
RFO colors at the InnoTrans 2002.
Die 2019 302-9 wurde auf der
InnoTrans 2002 in den RFO-Farben
präsentiert.
De 2019 302-9 met een hulpkoppeling
gemonteerd op de koppelhaak.
The 2019 302-9 with an auxiliary
coupling mounted on the coupling
hook.
Die 2019 302-9 mit einer am
Kupplungshaken montierten
Hilfskupplung.
Een blik op de stuurtafel van de 6-
assige mastodont.
A view of the control table of the
6-axle powerhouse.
Ein Blick auf den Führerpult des 6-
Achs Kraftpakets.
De 2019 302-9 in Hulten. De bestickering voor
de RFO Euro9000 locs is evenals bij de Vectrons
193 623 en 949 ontworpen door RailColor
Design.
The 2019 302-9 in Hulten. The stickers for the
RFO Euro9000 locomotives were designed by
RailColor Design, as well as for the Vectrons
193 623 and 949.
Die 302-9 2019 in Hulten. Die Aufkleber für die
RFO Euro9000-Lokomotiven wurden, genau wie
die für die Vectrons 193 623 und 949, von
RailColor Design entworfen.
De 2019 302-9 in Valburg. De imposante Stadler
Euro9000 locs hebben een lengte van 23,02 mtr,
wegen 123 ton en hebben een tankinhoud van
1800 liter.
The 2019 302-9 in Valburg. The impressive Stadler
Euro9000 locomotives have a length of 23.02
meters, weigh 123 tons and have a tank capacity
of 1800 liters.
Die 302-9 2019 in Valburg. Die beeindruckenden
Stadler Euro9000-Lokomotiven haben eine Länge
von 23,02 Metern, ein Gewicht von 123 Tonnen
und einen Tankinhalt von 1800 Litern.
193 949-5 in Pernis. Deze lok was de tweede
Vectron bij RFO met deze bestickering. De 193
623-5 is tussentijd van deze bestickering
ontdaan.
193 949-5 in Pernis. This locomotive was the
second Vectron at RFO with this sticker. The
193 623-5 has since been stripped of this
sticker.
193 949-5 in Pernis. Diese Lokomotive war die
zweite Vectron bei RFO mit diesem Aufkleber.
Der Aufkleber auf der 193 623-5 wurde
inzwischen entfernt.
De E 186 210 van
Leasemaatschasppij Alpha Trains in
de Waalhaven Zuid.
The E 186 210 of leasing company
Alpha Trains in the Waalhaven
South.
Die E 186 210 der Leasinggesellschaft
Alpha Trains im Waalhaven Süd.
De 189 203-3 (nog in het Dispolok
geel) en de 273 101-6 hebben pauze
op de Waalhaven Zuid.
The 189 203-3 (still in Dispolok
yellow) and the 273 101-6 are having
a break at the Waalhaven South.
Die 189 203-3 (immer noch in
Dispolok-Gelb) und die 273 101-6
machen Pause im Waalhaven Süd.