De 186 282-0 komt bij Niederaudorf
met een goederentrein richting
Brenner.
The 186 282-0 is near Niederaudorf
hauling a freighttrain in the
direction of the Brenner.
Die 186 282-0 bei Niederaudorf vor
einem Güterzug in Richtung Brenner.
De 193 776-2 met de Meridian trein
uit München.
The 193 776-2 hauls the Meridian
train from Munich.
Die 193 776-2 vor dem Meridian Zug
aus München.
De EU43 - 004 in het rode zebra
jasje in Brennero.
The EU43 - 004 in the red zebra
jacket in Brennero.
Die EU43 - 004 im roten Zebra Kleid
in Brennero.
Helaas kwam ze niet uit de
locloods.
Unfortunately she did not left the
loco shed.
Leider kam Sie nicht aus dem
Lokschuppen.
Een klein RTC feestje in Kufstein met
de 186 285-3, de 186 284-6 en de 193
776-2.
A little RTC party in Kufstein with the
186 285-3, the 186 284-6 and the
193 776-2.
Eine kleine RTC Party mit der 186 285-
3, der 186 284-6 und der 193 776-2.
Twee jaar eerder zien we de 189 904-6
samen met de 186 284-6 op de
Brenner.
Two years earlier we see the 189 904-6
together with the 186 284-6 on the
Brenner.
Zwei Jahre früher sehen wir die 189
904-6 zusammen mit der 186 284-6 am
Brenner.
De Vectron’s 193 775-4 en 193 772-
1 (van Lokomotion) in Brennero.
The Vectron’s 193 775-4 and 193
772-1 (of Lokomotion) in Brennero.
Die Vectron’s 193 775-4 und 193
772-1 (von Lokomotion) in
Brennero.
Drie locs voor één trein met 193 776-2,
186 285-3 en 186 284-6 in Kufstein.
Three locos are hauling one train with
193 776-2, 186 285-3 and 186 284-6 in
Kufstein.
Drei Loks vor einem Zug mit 193 776-2,
186 285-3 und 168 284-6 in Kufstein.
De 193 776-2 is een Vectron van
Siemens. Ze is hier in Kufstein.
The 193 776-2 is a Vectron from
Siemens. She’s here in Kufstein.
Die 193 776-2 ist ein Vectron von
Siemens. Sie ist hier in Kufstein.
De 193 776-2 komt Brennero binnen
tussen 2 Lokomotion locs.
The 193 776-2 arrives in Brennero
between 2 Lokomotion locos.
Die 193 776-2 fährt in Brennero ein
zwischen 2 Lokomotion Loks.
De 483 002 met de nieuwe
nummering op de neus in Brennero.
The 483 002 with the new number
layout on the nose in Brennero.
Die 483 002 mit der neuen Nummer
auf der Nase in Brennero.
De 483 002 rangeert met de 483 001
en de Lokomotion 186 440-4.
The 483 002 shunts with the 483
001 and the Lokomotion 186 440-4.
Die 483 002 rangiert mit der 483 001
und der Lokomotion 186 440-4.
Een interessante loctrein met 483 003,
483 005, Lokomotion 185 661-1 en 139
177-0 in Brennero.
An interesting loco train with 483 003,
483 005, Lokomotion 185 661-1 and 139
177-0 in Brennero.
Ein interessanter Lokzug mit 483 003,
483 005, Lokomotion 185 661-1 und 139
177-0 in Brennero.
De 483 005 en de 483 003 hebben het
oude nummer schema op de front.
The 483 005 and the 483 003 have still
the old number scheme on the front.
Die 483 005 und die 483 003 haben
noch das alte Nummern Schema auf
der Front.
De 189 901 is van Siemens gekocht
en heeft het rode zebra design
gekregen.
The 189 901 is bought from Siemens
and got the red zebra design.
Die 189 901 ist von Siemens gekauft
und hat das rote Zebra Design
bekommen.
De 186 284 heeft een zilvergrijze
ondergrond voor de zebra strepen. De
loc staat hier in Kufstein.
The 186 284 has a silver-grey base for
the zebra stripes. The loco stands here
in Kufstein.
Die 186 284 hat einen silber-grauen
Untergrund für die Zebra Streifen. Die
Lok steht hier in Kufstein.
De EU43-006 RT staat in Brennero.
The EU43-006 RT stands in
Brennero.
Die EU43-006 RT steht in Brennero.
De 189 901 heeft de rode RTC zebra
kleurstelling en rolt hier Kufstein
binnen.
The 189 901 is painted in the red
RTC zebra design and she's rolling
here in Kufstein.
Die 189 901 hat das rote RTC Zebra
Design und Sie rollt in Kufstein ein.
De EU43-002 RT staat in Brennero gereed
om te vertrekken in richting Bolzano.
The EU43-002 RT is in Brennero reday
for departure in the direction of
Bolzano.
Die EU43-002 RT ist in Brennero
abfahrbereit für die Fahrt in Richtung
Bozen.
186 105-3 en 186 281-2 met een
staaltrein in Brennero.
186 105-3 and 186 281-2 are hauling
a steeltrain in Brennero.
186 105-3 und 186 281-2 vor einem
Stahlzug am Brenner.
186 282-0 rangeert in Kufstein.
186 282-0 is shunting in Kufstein.
186 282-0 rangiert in Kufstein.
De EU43 - 007RT staat in Brennero
bij de locloods.
The EU43 - 007RT is standing in
Brennero next to the loco shed.
Die EU43 - 007RT steht am Brenner
beim Lokschuppen.
De EU43 - 005RT is klaar voor vertrek
in Brennero.
The EU43 - 005RT is ready for
departure in Brennero.
Die EU43 - 005RT ist abfahrbereit am
Brenner.
Vanuit Bolzano komen de EU43 - 006RT
en EU43 - 004RT binnen in Brennero.
The EU43 - 006RT and EU43 - 004RT are
arriving at Brennero coming from
Bolzano.
Aus Bozen kommend fahren die EU43 -
006RT und EU43 - 004RT in Brenner ein.
Tot de nieuwste locs behoort deze
186 285-3, hier in Kufstein.
One of the newest locos is this 186
285-3, here in Kufstein.
Zu den neuesten Loks gehört diese
186 285-3, hier in Kufstein.
De EU 43 001RT staat in Brennero.
The EU 43 001RT stands in Brennero.
Die EU 43 001RT steht am Brenner.
Even daarvoor was de EU 43 001RT samen
met de EU 43 007RT aangekomen in
Brennero.
Just a little moment before that was the
EU 43 001RT together with the EU 43
007RT arrived in Brennero.
Kurz davor war die EU 43 001RT zusammen
mit der EU 43 007RT in Brenner
eingefahren.
De serie EU 43 werd voor de Poolse Spoorwegen (PKP)
gebouwd. Maar wegens financiële problemen zijn de
locs niet naar Polen geleverd, maar na verloop van
tijd door Rail Traction Company gekocht.
The class EU 43 was build fot the Polish Railways
(PKP). But due to financial problems wasn't there a
delivery of the locos to Poland. After a while has Rail
Traction Company bought the locos.
Die Baureihe EU 43 war gebaut für die Polnische
Staatsbahn (PKP). Aber wegen finanzielle Probleme
wurden die Loks nicht nach Polen geliefert. Nach
einiger Zeit hat Rail Traction Company die Loks
gekauft.
Hier staan beide locs voor de
locloods in Brennero.
Here are both locos in front of the
locoshed in Brennero.
Hier stehen beide Loks vor dem
Lokschuppen in Brenner.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De Meridian trein op zijn
eindbestemming Kufstein achter 186
283-8.
The Meridian train on it’s final
destination Kufstein behind the 186
283-8.
Der Meridian Zug im Zielbahnhof
Kufstein hinter der 186 283-8.
De 189 904-6 passeert Rosenheim in
de zon.
The 189 904-6 passes Rosenheim in
the sun.
Die 189 904-6 fährt in der Sonne
durch Rosenheim.
De EU 43 007RT heeft nog de
kleurstelling van de PKP.
The EU 43 007RT is still in the livery
of the PKP.
Die EU 43 007RT ist noch in der PKP
Farbgebung.
De 189 901 staat voor de werkplaats
van Lokomotion in Kufstein.
The 189 901 is parked for the
workshop of Lokomotion in Kufstein.
Die 189 901 steht vor der Werkstatt
von Lokomotion in Kufstein.
In Brennero rangeren de 193 775 en
de Lokmotion 193 661.
In Brennero are the 193 775 and the
Lokomotion 193 661 shunting.
In Brenner rangieren die 193 775 und
die Lokomotion 193 661.
In Keulen Eifeltor gaat de 193 777
met de Ekol trein naar het zuiden.
In Cologne Eifeltor went the 193 777
with the Ekol train to the south.
In Köln Eifeltor geht die 193 777 mit
den Ekol Zug gen Süden.
Met de rode RTC kant voorop is de
193 777 in Wörgl Hbf.
With the red RTC side on front is the
193 777 in Wörgl Hbf.
Mit der roten RTC Seite voraus ist die
193 777 in Wörgl Hbf.
In Kufstein zien we de blauwe,
Lokomotion, kant van de loc.
In Kufstein we see the blue,
Lokomotion, side of the loco.
In Kufstein sehen wir die blaue,
Lokomotion, Seite der Lok.
De 193 777 is ter gelegenheid van 150
jaar Brennerspoorweg speciaal
bestickerd.
The 193 777 is according to the 150th
anniversary of the Brenner Railway Line
in a special livery.
Die 193 777 ist zur Gelegenheit des 150
jähriges Bestehen der Brenner Eisenbahn
Strecke spezial beklebt.
Deze mooi combinatie van 193 773 en
193 777 stond in Duisburg Hbf
geparkeerd.
This beautiful combination of 193 773
and 193 777 was parked in Duisburg Hbf.
Diese schöne Kombination der 193 773
und der 193 777 war geparkt in Duisburg
Hbf.
De 193 775 en de gele 189 902 in
Rosenheim komende uit München.
The 193 775 and the 189 902 in
Rosenheim coming from Munich.
Die 193 775 und die 189 902 in
Rosenheim aus München kommend.
Bij Niederaudorf rijden de 193 775 en
de 189 104 richting München.
Near Niederaudorf are the 193 775
and the 189 104 driving in the
direction of Munich.
Bei Niederaudorf fahren die 193 775
und die 189 104 in der Richtung von
München.
189 905 en Lokomotion 186 444
passeren Rosenheim.
189 905 and Lokomotion 186 444 are
passing through Rosenheim.
189 905 und Lokomotion 186 444
fahren durch Rosenheim.
193 775 en 189 909 komen met de
Ekol trein door Freilassing.
193 775 and 189 909 are passing
through Freilassing hauling the Ekol
train.
193 775 und 189 909 haben dem Ekol
Zug im Schlepp bei der Durchfahrt
von Freilassing.
