De HT 80103 is een Siemens Velaro
voor de Turkse Spoorwegen.
The HT 80103 is a Siemens Velaro for
the Turkish Railways.
Der HT 80103 ist ein Siemens Velaro
für die Türkische Staatsbahn.
De HT 80103 rijdt eerste testritten in het
Test- en Validatiecenter in Wegberg-
Wildenrath.
The HT 80103 makes first testdrives at the
Test and Validationcenter in Wegberg-
Wildenrath.
Der HT 80103 macht erste Probefahrten im
Prüf- und Validationscenter in Wegberg-
Wildenrath.
De TCDD heeft een schitterende
kleurstelling gekozen.
The TCDD has chosen a brilliant
livery.
De TCDD hat eine sehr schöne
Farbgebung gewählt.
Een kijkje op de stroomafnemer.
A view on the panthograph.
Einen Blick auf dem
Stromabnehmer.
De HT 80103 heeft een maximum
snelheid van 300 km/uur.
The HT 80103 has a maximum speed
of 300 km/h.
Der HT 80103 hat eine
Höchstgeschwindigkeit von 300
Km/h.
Er kunnen 516 passagiers mee in dit
8-delig treinstel.
There is space for 516 passengers in
the 8-car EMU.
Es haben 516 Reisenden Platz in
diesem 8-teiligem ET.
Deze diesel van General Electric is in
Turkije onder licentie gebouwd door
Tülomsas.
This diesel of General Electric is built
onder licence in Turkey by Tülomsas.
Dieser Diesel von General Electric ist
in der Türkei unter Lizenz gebaut
durch Tülomsas.
Het zou de opvolger voor de Class 66
moeten worden.
This should be the successor of the
Class 66.
Dies sollte der Nachfolger der Class 66
werden.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
De trein zal ingezet gaan worden tussen
Instanbul en Ankara en tussen Ankara en
Konya.
This train will be in service between
Istanbul and Ankara and between
Ankara and Konya.
Dieser Zug wird zwischen Istanbul und
Ankara und zwischen Ankara und Konya
eingesetzt werden.
Nog meer nieuw materieel voor de TCDD
in de vorm van deze DE 29 006 op de
InnoTrans in Berlijn.
Another new rolling stock for the TCDD
is this DE 29 006 on the InnoTrans in
Berlin.
Noch neues Rollmaterial für die TCDD ist
diese DE 29 006 auf der InnoTrans in
Berlin.
