Op 12 augustus kwam dit brandend
nieuws, de ES 64 U2-072, uit de
werkplaats van Lokomotion in Kufstein.
On August, the 12th this burning news,
the ES 64 U2-072, was coming out of the
workshop of Lokomotion in Kufstein.
Am 12. August kam diese brennende
Neuheit, die ES 64 U2-072, aus der
Lokomotion Werkstatt in Kufstein.
Hier staat de kracht van 8500
paarden in Kufstein.
Here stands the power of 8500
horses in Kufstein.
Hier steht die Kraft von 8500
Pferden in Kufstein.
Pauze in Kustein voor de 193 266, de
ES 64 U2-072 en de 189-995.
A break in Kufstein for the 193 266,
the ES 64 U2-072 and the 189-995.
Pause in Kufstein für die 193 266, die
ES 64 U2-072 und die 189-995.
De Railpool Vectron 193 804-2 rijdt
ook voor TX Logistik.
The Railpool Vectron 193 804-2 is
also driving for TX Logistik.
Der Railpool Vectron 193 804-2 fährt
auch für TX Logistik.
Mooie bestickering op deze ELL
Vectron 193 266 in Kufstein.
Nice vinyls on the ELL Vectron 193
266 in Kufstein.
Schöne Werbung auf dem ELL
Vectron 193 266 in Kufstein.
Deze 193 265 heeft een zwart-groene
loc kast en is bestickerd door
Siemens.
This 193 265 has a black-green loco
body and she's stickered by Siemens.
Diese 193 265 hat einen schwarz-
grünen Lokkasten und Sie ist beklebt
bei Siemens.
Deze 193 266 heeft een blauw-groene
loc kast en deze loc is gespoten bij
Siemens.
These 193 266 has a blue-green loco
body and this loco is painted by
Siemens.
Die 193 266 hat einen blau-grünen
Lokkasten und diese Lok ist lackiert bei
Siemens.
De ES 64 U2-010 en de 189-937
passeren Rosenheim in voorspan.
The ES 64 U2-010 and the 189-937
are passing through Rosenheim in
double traction.
Die ES 64 U2-010 und die 189-937
fahren im Vorspann durch
Rosenheim.
De E 189-287 is hier in Kufstein net
iets verder dan Bayern.
The E 189-287 is here in Kufstein
just a little beyond Bayern.
Die E 189-287 ist hier in Kufstein
gerade etwas weiter als in Bayern.
De 193 804-2 met een display onder
de cabine ramen in Kustein.
The 193 804-2 with a display under
the cabine windows in Kufstein.
Die 193 804-2 mit einem Display
unter den Kabinen Fenster in
Kufstein.
De ES 64 U2 - 011 in het oude
Dispolok jasje in Kufstein.
The ES 64 U2 - 011 in the old
Dispolok livery in Kufstein.
Die ES 64 Us - 011 in der alten
Dispolok Farbgebung in Kufstein.
De ES 64 U2 - 007 heeft zojuist haar
gele jasje verloren. Nog zonder verdere
bestickering staat ze hier in Kufstein.
The ES 64 U2 - 007 has just lost her
yellow jacket. Without any vinyls is she
standing in Kufstein.
Die ES 64 U2 - 007 hat gerade Ihr gelbes
Kleid verloren. Noch ohne weitere
Beschriftung steht Sie hier in Kufstein.
De ES 64 U2 - 029 en de E 189 998
hebben rust op zondag in Kufstein.
The ES 64 U2 - 029 and the E 189
998 are resting on sunday in
Kufstein.
Die ES 64 U2 - 029 und die E 189 998
haben ihre Sonntagsruhe in
Kufstein.
De E 189 923 komt vanuit Brenner in
Kufstein binnen gereden.
The E 189 923 arrive from Brenner
in Kufstein.
Die E 189 923 fährt vom Brenner
kommend in Kufstein ein.
De ES 64 U2 - 029 komt als losse loc
door Wörgl Hbf.
The ES 64 U2 - 029 passes as single
loco through Wörgl Hbf.
Die ES 64 U2 - 029 fährt als Tfzf
durch Wörgl Hbf.
De loc is eigendom van MRCE en ze heeft
een mooie grijs-zwarte kleurstelling
gekregen bij de revisie.
The loco is property of MRCE and she's got
a beautiful grey-balck livery at the grand
overhaul.
Die Lok ist Eigentum der MRCE und Sie hat
eine schöne Grau-Schwarze Fabrgebung
bekommen bei der Hauptuntersuchung.
De ES 64 F4 - 023 voor een
goederentrein in München
Trudering.
The ES 64 F4 - 023 in front of a
cargo train in Munich Trudering.
Die ES 64 F4 - 023 vor einem
Güterzug in München Trudering.
E 189 924 is bij Prien am Chiemsee op weg naar
München. Deze trein is via Villach en Salzburg
omgeleid vanwege werkzaamheden op de
Brennerlijn.
E 189 924 is near Prien am Chiemsee heading for
Munich. This train is diverted via Villach and
Salzburg because of railworks on the Brennerline.
E 189 924 ist bei Prien am Chiemsee nach München
unterwegs. Der Zug ist über Villach und Salzburg
umgeleitet wegen Bauarbeiten auf der
Brennerstrecke.
E 189 150, met Siemens reclame, en
E 189 936 komen door Salzburg Hbf.
E 189 150, with Siemens
advertisement, and E 189 936 are
passing Slazburg Hbf.
E 189 150, mit Siemens Werbung,
und E 189 936 fahren durch Salzburg
Hbf.
De 185 539-4 en de 185 538-6 bij
schitterend weer in Brixlegg.
The 185 539-4 and the 185 538-6
in a sunny Brixlegg.
Die 185 539-4 und die 185 538-6
bei strahlendem Wetter in
Brixlegg.
De 185 518-8 met Transped reclame
in Landshut (Bay).
The 185 518-8 with Transped vinyl in
Landshut (Bay).
Die 185 518-8 mit Transped Werbung
in Landshut (Bay).
De E 189 923 rijdt door Regensburg
Hbf.
The E 189 923 passes Regensburg
Hbf.
Die E 189 923 fährt durch
Regensburg Hbf.
De ES 64 U2-097 in Weil am Rhein
op weg naar Muttenz (CH).
The ES 64 U2-097 in Weil am Rhein
heading for Muttenz (CH).
Die ES 64 U2-097 in Weil am Rhein
unterwegs nach Muttenz (CH).
185 512-1 staat in München Süd te
wachten.
185 512-1 waits in Munich South.
185 512-1 wartet in München Süd.
In Kufstein staat de 185 531-1
geparkeerd.
In Kufstein is the 185 531-1 parked.
In Kufstein steht die 185 531-1
geparkt.
Zij wacht op haar volgende trein die
ze richting Brenner brengt.
She's waiting for her next train who
she will bring in the direction of the
Brenner Pass.
Sie wartet auf Ihren nächsten Zug
der Sie in Richtung Brenner bringen
wird.
185 512-1 maakt reclame voor de haven
van Rostock en komt hier bij
Niederaudorf.
185 512-1 is a driving commercial for
the port of Rostock here near
Niederaudorf.
185 512-1 macht Werbung für den
Hafen von Rostock hier bei
Niederaudorf.
ES 64 U2-006 komt door een
regenachtig Rosenheim gereden.
ES 64 U2-006 is passing a rainy
Rosenheim.
ES 64 U2-006 fährt durch ein
regnerisches Rosenheim.
Bij beter weer komt de ES 64 U2-012
met de 185 512-1 door Rosenheim.
In the sunshine is the ES 64 U2-012
and the 185 512-1 passing Rosenheim.
Bei besserem Wetter fährt die ES 64
U2-012 mit der 185 512-1 durch
Rosenheim.
Voor het Kaiser gebergte rijdt de ES
64 U2-010 bij Niederaudorf.
In front of the Kaiser mountains is
the ES 64 U2-010 driving near
Niederaudorf.
Vor dem Kaiser Gebirge fährt die ES
64 U2-010 bei Niederaudorf.
Onder het toeziend oog van de vrouw
van de Webmaster rijdt de 185 512-1
door Rosenheim.
The Webmaster's wife is watching the
185 512-1 who's passing Rosenheim.
Vor dem wachsamen Auge der Frau des
Webmasters fährt die 185 512-1 durch
Rosenheim.
Bij Niederaudorf komt de ES 64 U2-
011 die op weg is naar Kufstein.
At Niederaudorf passes the ES 64
U2-011 who's heading for Kufstein.
Bei Niederaudorf fährt die ES 64 U2-
011 nach Kufstein.
De ES 64 U2-017 is op pad met een
Kalktrein bij Niederaudorf.
The ES 64 U2-017 is hauling a
limetrain near Niederaudorf.
Die ES 64 U2-017 hat einen Kalkzug
im Schlepp bei Niederaudorf.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
Op 13 augustus was de nieuwe
bestickering van de 189-997 gereed.
On August, the 13th was the new
livery of the 189-997 ready.
Am 13. August war die neue
Beklebung der 189-997 fertig.
De van Alpha Trains geleasde 193
551 komt door Gemünden am Main.
The 193 551 is leased from Alpha
Trains and she’s passing Gemünden
am Main.
Die von Alpha Trains gemietete 193
551 fährt durch Gemünden am Main.
De 193 806-7 is weer van Railpool
en staat hier in Kufstein.
The 193 806-7 is then property of
Railpool and she stands here in
Kufstein.
Die 193 806-7 ist dann von Railpool
und Sie steht hier in Kufstein.
De loc heeft een leuke bestickering.
The loco has a beautiful livery.
Die Lok hat eine schöne
Beschriftung.
Zeer kleurrijk is de X4 E - 640 van
leasemaatschappij MRCE.
Very colorful is the X4 E - 640 of
leasing company MRCE.
Sehr bunt ist die X4 E - 640 der
Leasing Gesellschaft MRCE.
Ook deze mooie loc staat in
Kufstein.
These beautiful loco stands also in
Kufstein.
Diese schöne Lok steht auch in
Kufstein.
De ES 64 U2 - 010 is eveneens van
MRCE.
The ES 64 U2 - 010 belongs also to
MRCE.
Die ES 64 U2 - 010 ist auch von
MRCE.
De ES 64 U2 - 067 maakt reclame
voor Siemens ETCS Trainguard in
Assling.
The ES 64 U2 - 067 advertises for
Siemens ETCS Trainguard in Assling.
Die ES 64 U2 - 067 macht Werbung
für Siemens ETCS Trainguard in
Aßling.
De 189 910 en de 189 998 voor het
Alpen panorama in Niederaudorf.
The 189 910 and the 189 998 in
front of the Alps panorama in
Niederaudorf.
Die 189 910 und die 189 998 vor dem
Alpen Panorama in Niederaudorf.
Één van de laatste gele 189-ers is de 189-
931 die samen met de 189 908 in Wörgl
Hbf is.
One of the last yellow class 189 locos is
the 189-931 who’s together with the 189
908 in Wörgl Hbf.
Eine der letzten gelben Loks der Baureihe
189 ist die 189-931 die hier zusammen mit
der 189 908 in Wörgl Hbf ist.
De 185 540-2 en de 185 531-1 in
Rosenheim.
The 185 540-2 and the 185 531-1 in
Rosenheim.
Die 185 540-2 udn die 185 531-1 in
Rosenheim.
De 185 540-2 ziet er bijzonder uit
met de Huskies.
The 185 540-2 looks special with
the Huskies.
Die 185 540-2 sieht besonders aus
mit den Huskies.
Nog zonder TX bestickering komt de
193 557 door Assling.
Still without the TX vinyls passes
the 193 557 through Assling.
Noch ohne TX Beschriftung fährt die
193 557 durch Aßling.
De 185 531-1 heet Renate en de 185
540-2 heet Oma Liesel.
The 185 531-1 is called Renate and
the 185 540-2 is called Oma Liesel.
Die 185 531-1 heißt Renate und die
185 540-2 hört auf den Namen Oma
Liesel.
De leider van het roedel is de
193 554, hier in Kufstein.
The leader of the pack is the
193 554, here in Kufstein.
Der Leiter des Rudels ist die
193 554, hier in Kufstein.
Naturail 193 559 staat in Kufstein.
Naturail 193 559 stands in Kufstein.
Naturail 193 559 steht in Kufstein.
De 193 555 in de Off Road rode
kleur in Kufstein.
The 193 555 in the Off Road red
colour in Kufstein.
Die 193 555 in der Off Road roten
Farbgebung in Kufstein.
De mooie 185 407-4 rijdt Rosenheim
binnen.
The beautiful 185 407-4 arrives at
Rosenheim.
Die schöne 185 407-4 fährt in
Rosenheim ein.
TX Logistik dankt haar machinisten
op de 193 556.
TX Logistik thanks her loco drivers
on the 193 556.
TX Logistik dankt Ihren Lokführer
auf der 193 556.
De 185 529-5 draagt de naam
Michaela en is hier in Kufstein.
The 185 529-5 wears the name
Michaela and she’s here in Kufstein.
Die 185 529-5 trägt den Namen
Michaela und Sie ist hier in Kufstein.
Weer een andere variant op de
193 557 in Rosenheim.
Just another livery on the 193 557
in Rosenheim.
Wieder eine neue Variante auf der
193 557 in Rosenheim.
Één van de laatste gele 189-ers is de
189 993, hier in Kufstein.
One of the last class 189 locos in the
yellow livery is the 189 993, here in
Kufstein.
Eine der letzten 189-er in der gelben
Farbgebung ist die 189 993, hier in
Kufstein.
TX Logistik
De 193 550 met de 193 552 als
dubbel tractie in Kirchbichl.
The 193 550 and the 193 552 in
double traction in Kirchbichl.
Die 193 550 und die 193 552 in
doppel Traktion in Kirchbichl.
De 193 551 in Kufstein met dezelfde
reclame als op de 193 550.
The 193 551 in Kufstein with the
same commercial as on the 193 550.
Die 193 551 in Kufstein mit
derselben Werbung als auf der 193
550.
De 193 552 in Kufstein.
Die 193 552 in Kufstein.
The 193 552 in Kufstein.
Ook de 193 553 is responsibility
driven in Kufstein.
Also the 193 553 is responsibility
driven in Kufstein.
Auch die 193 553 ist responsibility
driven in Kufstein.
De Vectrons mooi in profiel
gefotografeerd.
The Vectrons beautifully
photographed in profile.
Die Vectrons sind schön im Profil
fotografiert.
De Lauritzen trein met de 193 640
en de 193 554 bij Niederaudorf.
The Lauritzen train with the 193
640 and the 193 554 near
Niederaudorf.
Der Lauritzen Zug mit 193 640 und
193 554 bei Niederaudorf.
De ES 64 U2 - 070 op weg naar
Kufstein in Niederaudorf.
The ES 64 U2 - 070 is bound to
Kufstein In Niederaudorf.
Die ES 64 U2 - 070 ist nach Kufstein
unterwegs in Niederaudorf.
Meteen 3 locs voor een trein met de
193 558, de 193 673 en de 193 668.
Right away 3 locos on one train
with 193 558, 193 673 and 193 668.
Gleich 3 loks vor einem Zug mit 193
558, 193 673 und 193 668.
Mooie kleuren op de 193 557 in
Kufstein.
Beautiful colors on the 193 557 in
Kufstein.
Schöne Farben auf der 193 557 in
Kufstein.
De 193 554 in Bornheim met een
Huckepack trein.
The 193 554 in Bornheim hauling a
Huckepack train.
Die 193 554 in Bornheim vor einem
KLV Zug
De 193 553 en de 193 672 komen
door Kundl.
The 193 553 and the 193 672 are
passing Kundl.
Die 193 553 und die 193 672 fahren
durch Kundl.
De 193 552 is bijna op haar
eindpunt Keulen Eifeltor.
The 193 552 has almost reached her
destination Cologne Eifeltor
Die 193 552 hat fast Ihr Ziel Köln
Eiffeltor erreicht.
Leuke tekst op de 193 551 in
Kufstein.
Nice text on the 193 551 in
Kufstein.
Lustigen Text auf der 193 551 in
Kufstein.
De 193 551 en de 193 282 wachten
in Kufstein.
The 193 551 and the 193 282 are
waiting in Kufstein.
Die 193 551 und die 193 282 warten
in Kufstein.
Samenwerking tussen twee
leasemaatschappijen met de ELL 193
286 en de MRCE 193 669.
Cooperation between two lease
companies with the ELL 193 286 and
the MRCE 193 669.
Zusammenarbeit zwischen Zwei
Leasingfirmen mit der ELL 193 286 und
der MRCE 193 669.
De 193 282 heeft een bijzondere
bestickering. Hier in München
Heimeranplatz.
The 193 282 in a special livery.
Here in Munich Heimeranplatz.
Die 193 282 hat eine besondere
Beklebung. Hier in München
Heimeranplatz.
De 193 282 en de 193 551 in
Kufstein.
The 193 282 and the 193 551 in
Kufstein.
Die 193 282 und die 193 551 in
Kufstein.
De 193 278 zegt in Kufstein ja tegen
Europa.
The 193 278 says yes to Europe in
Kufstein.
Die 193 278 sagt in Kufstein Ja zu
Europa.
De 193 203 in de Hidden Champion
uitvoering in Sechtem.
The 193 203 in the Hidden
Champion livery in Sechtem.
Die 193 203 in der Hidden Champion
Ausführung in Sechtem.
De tekst Railfanatics is geen
graffiti, maar een sticker.
The text Railfanatics isn’t graffiti,
but a sticker.
Der Tekst Railfanatics ist kein
Graffiti, sondern ein Aufkleber.
De 185 684-6 staat geparkeerd in
Hamburg Harburg.
The 185 684-6 is parked in Hamburg
Harburg.
Die 185 684-6 ist geparkt in
Hamburg Harburg.
De “puur” gouden 185 538-6
eveneens aan de Heimeranplatz.
The “pure” golden 185 538-6 also
on the Heimeranplatz.
Die “Pur” goldene 185 538-6 auch
am Heimeranplatz.
De 185 537 -8 als losse loc in
München Heimeranplatz.
The 185 537-8 as single loco in
Munich Heimeranplatz.
Die 185 537-8 als Lokzug in München
Heimeranplatz.
De 193 559 en de 193 551 wachten
op nieuwe klussen in Kufstein.
The 193 559 and the 193 551 are
waiting for new jobs in Kufstein.
Die 193 559 und die 193 551 warten
auf neue Aufgaben in Kufstein.
De 193 559 met Smiley in
Rosenheim.
The 193 559 with a Smiley in
Rosenheim.
Die 193 559 mit einem Smiley in
Rosenheim.
Het Euro Rails team wordt herkend
door de bemanning van de 193 559 en
de 193 558 in Kufstein.
The Euro Rails team is recognized by
the crew of 193 559 and 193 558 in
Kufstein.
Das Euro Rails-Team wird von der
Besatzung der 193 559 und der 193 558
in Kufstein erkannt.
De TX parkeerplaats in Kufstein.
The TX parking place in Kufstein.
Der TX Parkplatz in Kufstein.
193 852-4 in München-Heimeranplatz. De
lok draagt de tekst ‘Unser Herz schlägt
grün / Our heart beats green’.
193 852-4 at Munich-Heimeranplatz. The
locomotive bears the text 'Unser Herz
schlägt grün / Our heart beats green'.
193 852-4 in München-Heimeranplatz. Die
Lok ist mit ‘Unser Herz schlägt grün / Our
heart beats green’ beschriftet.
Deze 193 997 is van Railpool
geleased.
This 193 997 is leased from
Railpool.
Diese 193 997 ist von Railpool
gemietet.
De, nog witte, 193 596 is op weg
richting Italië.
The still white 193 596 is on its way
to Italy.
Die noch weiße 193 596 ist auf dem
Weg nach Italien.
Het blauwe wonder 192 010 in
Assling.
The blue wonder 192 010 in Assling.
Das blaue Wunder 192 010 in Aßling.
193 558, 193 596 en 193 283 onder
de Burcht van Kufstein.
193 558, 193 596 and 193 283 under
Kufstein Castle.
193 558, 193 596 und 193 283 unter
Burg Kufstein.
Drie locs voor deze trein in
Brennero met de 193 552, 193 554
en 189 926.
Three locomotives for this train in
Brennero with the 193 552, 193 554
and 189 926.
Drei Loks für diesen Zug am Brenner
mit 193 552, 193 554 und 189 926.
De in Kufstein rangeerende 192 011
is een Siemens Smartron.
The 192 011, shunting in Kufstein,
is a Siemens Smartron.
Die in Kufstein rangierende 192 011
ist eine Siemens Smartron.
Één van de laatste gele MRCE 189-
ers is de 189 926, hier in Kufstein.
One of the last yellow MRCE 189's is
the 189 926, here in Kufstein.
Einer der letzten gelben MRCE 189
ist die 189 926, hier in Kufstein.
De 185 540-2 met de Kassel Huskies
bestickering in Kufstein.
The 185 540-2 with the Kassel
Huskies vinyls in Kufstein.
Die 185 540-2 mit der Kassel Hukies
Beklebung in Kufstein.
Natuurbeschermer 192 011 is
eveneens in Assling.
Conservationist 192 011 is also in
Assling.
Naturschützer 192 011 ist auch in
Aßling.
De groene 193 281 en 193 283 lopen
in Kufstein binnen.
The green colored 193 281 and
193 283 are arriving at Kufstein.
Die grünen 193 281 und 193 283
fahren in Kufstein ein.