De MRCE 500 1571 staat in Venlo.
The MRCE 500 1571 stands in Venlo.
Die MRCE 500 1571 steht in Venlo.
De MRCE 1206 L032 komt met de
Blerick Shuttle binnen in Blerick.
The MRCE 1206 L032 arrives with the
Blerick Shuttle in Blerick.
Die MRCE 1206 L032 fährt mit dem
Blerick Shuttle in Blerick ein.
De MRCE 1206 L032 van de kant
gezien in Blerick.
The MRCE 1206 L032 seen from the
side in Blerick.
Die MRCE 1206 L032 von der Seite
gesehen in Blerick.
De MRCE 653-10 is zojuist in Venlo
binnen gelopen met een graantrein.
The MRCE 653-10 is just arrived in
Venlo hauling a graintrain.
Die MRCE 653-10 ist gerade in Venlo
eingefahren vor einem Getreidezug.
Even pauze voor de MRCE 653-10 in
Venlo.
A short break for the MRCE 653-10
in Venlo.
Eine kurze Pause für die MRCE 653-
10 in Venlo.
Voorbij met de pauze. De MRCE 561-
5 komt koppelen.
It's done with the break, the MRCE
561-5 comes to couple.
Vorbei mit der Pause, die MRCE 561-
5 kommt kuppeln.
De 1509 staat voor de R4C locs 2002 en PB02
op de Waalhaven Zuid. Zo is de overname van
Rail4Chem door Veolia Cargo goed te zien.
The 1509 stands in front of the R4C locos 2002
and PB02 in the Waalharbour South. This
shows good the taking over of Rail4Chem by
Veolia Cargo.
Die 1509 steht vor den R4C Loks 2002 und
PB02 im Waalhafen Süd. Dies läßt gut de
Übernahme von Rail4Chem durch Veolia Cargo
sehen.
De MRCE 1206 L032 komt binnen op de
Maasvlakte West komende vanuit de
Botlek.
The MRCE 1206 L032 is arriving at the
Maasplain West coming from the
Botlek.
Die MRCE 1206 L032 fährt auf der
Maasfläche West ein aus der Botlek
kommend.
1509 heeft de lege autotrein uit
Zwitserland aan de haak in Venlo.
1509 has hauled the empty cartrain
from Switserland to Venlo.
1509 hat den leeren Autozug nach
Venlo gebracht.
1509 staat in Venlo.
1509 stands in Venlo.
1509 steht in Venlo.
MRCE 1206 L032 staat geparkeerd in
de Waalhaven Zuid in Rotterdam.
MRCE 1206 L032 is parked in the
Waalharbour South in Rotterdam.
MRCE 1206 L032 steht geparkt im
Waalhafen Süd in Rotterdam.
De MRCE 1206 L032 reed eerst bij de BCB
(Bayerische Cargo Bahn) en rijdt nu bij
Veolia Cargo Nederland.
The MRCE 1206 L032 was first driving at
the BCB (Bavarian Cargo Bahn) and is now
driving at Veolia Cargo Netherlands.
Die MRCE 1206 L032 hat zuerst bei der BCB
(Bayerische Cargo Bahn) gefahren und ist
jetzt im Einsatz bei Veolia Cargo
Niederlande.
De 561-5 komt met een lege
kolentrein bij Moordrecht op weg naar
de Maasvlakte.
The 561-5 is hauling an empty
coaltrain near Moordrecht heading for
the Maasplain.
Die 561-5 zieht einen leeren Kohlezug
bei Moordrecht zur Maasfläche.
De 8653-01 wacht in Amersfoort.
The 8653-01 is waiting in
Amersfoort.
Die 8653-01 wartet in Amersfoort.
De 8653-01 komt met een Blerick
shuttle door Horst-Sevenum.
The 8653-01 is hauling the Blerick
shuttle through Horst-Sevenum.
Die 8653-01 zieht den Blerick
shuttle durch Horst-Sevenum.
De 8653-01 is de enigste Class 66 in Nederland die
voorzien is van airconditioning, daarvoor dienen de
kastjes boven op de cabines.
The 8653-01 is the only Class 66 loco in the
Netherlands who is equiped with airconditioning.
That's why they have the cases on top of the
cabines.
Die 8653-01 ist die einzigste Class 66 Lok in den
Niederlanden die ausgestattet ist mit einer Klima
Anlage. Deshalb sind die Kästchen auf den
Führerständen.
De 1509 rangeert hier in de
Waalhaven Zuid.
The 1509 is shunting here in the
Waalharbour South.
Die 1509 rangiert hier im Waalhafen
Süd.
De 1509 is in de rood-grijze
kleurstelling een bijzondere
verschijning.
The 1509 looks very special in the
red-grey livery.
Die 1509 sieht besonders aus in der
Rot-grauen Farbgebung.
8653-01 is bijna aan het einde van
de rit op de ECT Terminal in Blerick.
8653-01 has nearly reached the
final destination, the ECT Terminal
in Blerick.
8653-01 hast faßt Ihr Ziel erreicht,
den ECT Terminal in Blerick.
Op de cabine van de 8653-01 wordt
reclame gemaakt voor nieuwe
machinisten.
On the cabine of the 8653-01 is an
advertising for new train drivers.
Auf dem Führerraum der 8653-01
wird Werbung gemacht für neue
Lokführer.
Klik op de foto om de foto te vergroten - Click on the photo to enlarge the photo - Klicken Sie auf dem Bild zum vergrössern
MRCE 561-5 staat in Venlo.
MRCE 561-5 stands in Venlo.
MRCE 561-5 steht in Venlo.
